English
Good evening, this is the East-West School of International Studies calling with an important announcement. On Thursday May 7th at 6:00 p.m. there will be a workshop to help prepare you and your child for the 8th grade. We will discuss high school applications, SHSAT registration which will happen in the beginning of the school year. You will be informed on all of your options for high school, and how to make the right choice for your child. We will take a deeper look into East-West academic as well as the social offerings to make sure it’s a good fit for your child’s progress. We hope to see you there. If you have missed any portion of this message, please visit our website at www.ewsis.org. Thank you and have a pleasant evening.
Chinese
您好! 這裡是東西方國際學習學校打來告訴您一個重要的訊息。星期四，五月七日，晚上七點，學校將有一個幫您及您即將升八年級孩子的講習會。我們將討論下學年申請高中及特殊高中的事宜。我們將告訴您所有高中的選項及如何為您的孩子做正確的選擇。我們也會進一步根據他們的成績及他們所參與的課外活動來決定是否對您孩子是合適的。希望能見到您。如果您錯過此消息的任何部分，請查閱學校網站，學校網址是www.ewsis.org. 謝謝您! 晚安。
Spanish
Buenas tardes, este es la escuela East-West llamando con un anuncio importante. El jueves 7 de mayo a las 6:00 p.m. se realizará un taller para ayudar usted y su hijo preparar para el grado 8. Vamos a discutir las aplicaciones de la escuela secundaria, y registro para SHSAT que sucederá en el comienzo del año escolar. Se le informará de todas las opciones para la escuela secundaria, y de cómo hacer la elección correcta para su hijo. Vamos a echar un vistazo más profundo a académico en East-West, así como la social para asegurarse de que las ofertas se adaptan bien a progreso del niño. Esperamos verlos allí. Si usted ha perdido cualquier parte de este mensaje, por favor, visite nuestro sitio web en www.ewsis.org. Muchas gracias y que tenga una buena noche.