Announcements

Lunar New Year Celebration 2020

Dear Parents, Happy Lunar New Year! We would like to invite you to our Lunar New Year Celebration. The event will be held on Monday, February 3rd at 8 am. Please join us celebrating Lunar New Year and enjoy delicious Chinese, Japanese and Korean food!  We look forward to seeing you! Thank you and have a pleasant evening.

各位家長新年快樂!我們摯誠邀請您一起來慶祝農曆新年。慶祝活動是在星期一，二月三曰上午八點。請一起來慶祝及享用中國，日本及韓國食物。我們期待能見到您！謝謝您並祝您有個愉快的夜晚。

This is the East-West School of International Studies calling with two
important messages. You are invited to Tea with the Principal on
Friday, February 7th at 9 am. You will also have an opportunity to visit
your child’s classrooms between 8 am to 2 pm. Our next parent
workshop, an education program by the Alzheimer’s Association, will be
held on Saturday, February 1st at 10am in English and 11 am in
Mandarin. The topic of this workshop is “Healthy Living for Your Brain
& Body”. Please email or call the parent coordinator, Ms. Hu to reserve
your seat. We look forward to seeing you there! Thank you and have a
pleasant evening.

Chinese

這裡是東西方國際學習學校打來告訴您兩個重要的信息。您被邀請在2月7日,
星期五,上午9點, 與校長一起喝茶。您也可以在上午8點至下午2點之間到教
室看孩子上課。下一個由阿滋海默症協會的專員主講的家長講座, 將於星期六
,2月1日, 上午10點以英語主講及11點以普通話主講。該講座的主題是“全身
心的健康生活” 。 請電郵或打電話給家長協調員胡女士報名。我們期待能見
到您!謝謝您! 晚安!

Tuesday, January 21, 2020 Exams: English + Living Environment
Parents will be contacted: Monday, 1/20

English Regents: Good Evening, this is the East West School of International Studies calling with an important reminder. Your child is scheduled to take the English Regents on Tuesday, January 21st, at 8:00 am. Arrive at school 15 minutes prior to the start of the test. Please bring your school ID and invitation with you. If you have missed any portion of this message, please visit our website at www.ewsis.org. Thank you and have a pleasant evening. 

紐約州英語會考 

您好! 這是東西方國際學習學校打來告訴您一個重要消息 ,一月二十一日, 星期二, 您的孩子被安 

排在上午八點到校參加紐約州英語會考,請記得帶學生證及邀請信並提早十五分鐘報到,如果您 

錯過此消息的任何部分,請查閱學校網站 www.ewsis.org, 謝謝您! 晚安。 

Living Environment Regents: Good Evening, This is the East West School of International Studies calling with an important reminder. Your child is scheduled to take the Living Environment Regents on Tuesday, January 21st at 12:00 pm. Arrive at school 15 minutes prior to the start of the test. Please bring your school ID and invitation with you. If you have missed any portion of this message, please visit our website at www.ewsis.org. Thank you and have a pleasant evening. 

紐約州生活環境會考 

您好! 這是東西方國際學習學校打來告訴您一個重要消息 ,一月二十一日, 星期二, 您的孩子被安 

排在中午十二點到校參加紐約州生活環境會考,請記得帶學生證及邀請信並提早十五分鐘報到, 

如果您錯過此消息的任何部分,請查閱學校網站 www.ewsis.org. 謝謝您! 晚安。 

Wednesday, January 22, 2020 Exams: US History, Geometry, Algebra I
​Parents will be contacted: Tuesday, 1/21

U.S. History Regents: Good Evening, This is the East West School of International Studies calling with an important reminder. Your child is scheduled to take the U.S. History Regents on Wednesday, January 22nd at 8:00 am. Arrive at the school 15 minutes prior to the start of the test. Please bring your school ID and invitation with you. If you have missed any portion of this message, please visit our website at www.ewsis.org. Thank you and have a pleasant evening. 

紐約州美國歷史會考 

您好! 這是東西方國際學習學校打來告訴您一個重要消息 ,一月二十二日, 星期三, 您的孩子被安 

排在上午八點到校參加紐約州美國歷史會考,請記得帶學生證及邀請信並提早十五分鐘報到,如 

果您錯過此消息的任何部分,請查閱學校網站 www.ewsis.org. 謝謝您! 晚安。 

Geometry: Good Evening, This is the East West School of International Studies calling with an important reminder. Your child is scheduled to take the Geometry Regents on Wednesday, January 22nd at 8:00 am. Arrive at school 15 minutes prior to the start of the test. Please bring your school ID and invitation with you. If you have missed any portion of this message, please visit our website at www.ewsis.org. Thank you and have a pleasant evening. 

紐約州幾何會考 

您好! 這是東西方國際學習學校打來告訴您一個重要消息,一月二十二日, 星期三, 您的孩子被安 

排在上午八點到校參加紐約州幾何會考,請記得帶學生證及邀請卡並提早十五分鐘報到。如果您 

錯過此消息的任何部分,請查閱學校網站 www.ewsis.org. 謝謝您! 晚安。 

Algebra 1 Common Core: Good Evening, This is the East West School of International Studies calling with an important reminder. Your child is scheduled to take the Algebra One Common Core on Wednesday, January 22nd at 12:00 pm. Arrive at the school 15 minutes prior to the start of the test. Please bring your school ID and invitation with you. If you have missed any portion of this message, please visit our website at www.ewsis.org. Thank you and have a pleasant evening. 

紐約州代數 I 會考 

您好! 這是東西方國際學習學校打來告訴您一個重要消息,一月二十二日, 星期三, 您的孩子被安 

排在中午十二點到校參加紐約州代數 I 會考,請記得帶學生證及邀請信並提早十五分鐘報到。如 

果您錯過此消息的任何部分,請查閱學校網站 www.ewsis.org. 謝謝您! 晚安。 

Thursday, January 23, 2020 Exams: Global History + Algebra II
​Parents will be contacted: Wednesday, 1/22

Global History Regents: Good Evening, This is the East West School of International Studies calling with an important reminder. Your child is scheduled to take the Global History Regents on Thursday, January 23rd at 8:00 am. Arrive at school 15 minutes prior to the start of the test. Please bring your school ID and invitation with you. If you have missed any portion of this message, please visit our website at www.ewsis.org. Thank you and have a pleasant evening. 

紐約州世界歷史會考 

您好! 這是東西方國際學習學校打來告訴您一個重要消息 ,一月二十三日, 星期四, 您的孩子被安 

排在上午八點到校參加紐約州世界歷史會考,請記得帶學生證及邀請信並提早十五分鐘報到,如 

果您錯過此消息的任何部分,請查閱學校網站 www.ewsis.org 謝謝您! 晚安。 

Algebra II: Good Evening, This is the East West School of International Studies calling with an important reminder. Your child is scheduled to take the Algebra Two Regents on Thursday, January 23rd at 12:00 pm. Arrive at school 15 minutes prior to the start of the test. Please bring your school ID and invitation with you. If you have missed any portion of this message, please visit our website at www.ewsis.org. Thank you and have a pleasant evening. 

紐約州代數 II 會考 

您好! 這是東西方國際學習學校打來告訴您一個重要消息 ,一月二十三日, 星期四, 您的孩子被安 

排在中午十二點到校參加紐約州代數 II 會考,請記得帶學生證及邀請信並提早十五分鐘報到,如 

果您錯過此消息的任何部分,請查閱學校網站 www.ewsis.org. 謝謝您! 晚安。 

Friday, January 24, 2020 Exams: Earth Science + Chemistry
​Parents will be contacted: Thursday, 1/23

Earth Science: Good Evening, This is the East West School of International Studies calling with an important reminder. Your child is scheduled to take the Earth Science Regents on Friday, January 24th at 8:00 am. Arrive at school 15 minutes prior to the start of the test. Please bring your school ID and invitation with you. If you have missed any portion of this message, please visit our website at www.ewsis.org. Thank you and have a pleasant evening. 

紐約州地球科學會考 

您好! 這是東西方國際學習學校打來告訴您一個重要消息 ,一月二十四日, 星期五, 您的孩子被安 

排在上午八點到校參加紐約州地球科學會考,請記得帶學生證及邀請信並提早十五分鐘報到,如 

果您錯過此消息的任何部分,請查閱學校網站 www.ewsis.org 謝謝您! 晚安。 

Chemistry Regents: Good Evening, This is the East West School of International Studies calling with an important reminder. Your child is scheduled to take the Chemistry Regents on Friday, January 24th at 8:00 am. Arrive at school 15 minutes prior to the start of the test. Please bring your school ID and invitation with you. If you have missed any portion of this message, please visit our website at www.ewsis.org. Thank you and have a pleasant evening. 

紐約州化學會考 

您好! 這是東西方國際學習學校打來告訴您一個重要消息,一月二十四日, 星期五, 您的孩子被安 

排在上午八點到校參加紐約州化學會考,請記得帶學生證及邀請信並提早十五分鐘報到。如果您 

錯過此消息的任何部分,請查閱學校網站 www.ewsis.org. 謝謝您! 晚安。 

The next PTA meeting will be held on Saturday, January 11th at 10 am.

If you have not registered for PupilPath, please come to our Pupilpath Workshop at 11 am in Room 418 to learn how to use Pupilpath to track your child's attendance and academic progress daily. Please call or email Parent Coordinator, Ms. Hu to sign up. We look forward to seeing you there!

晚上好,東西方學校打來告訴您兩個重要的訊息,下一個家長教師協會會議 將於星期六,1月11日上午10點舉行。如果您尚未登入Pupilpath,請於早上 11點到418教室學習如何使用Pupilpath來追蹤您孩子的出勤率及學習情況。 請電郵或打電話向家長協調員胡女士報名。 我們期待能見到您!