This is a reminder of East-West's upcoming "Meet the Teacher Night" on Thursday, September 29, 2022. These are different from traditional parent-teacher conferences:
- If your child is in Grades 6-11, each session will be repeated at 5pm, 5:30pm, 6pm, 6:30pm and 7pm. During these sessions you will have the opportunity to virtually meet your child's teachers, learn about their classes and how to support their learning, and what to expect this school year.
- If your child is in Grade 12, you will be attending the Senior Parent Workshop. This Workshop will repeat at 5pm, 6pm and 7pm. It will be hosted by Ms. Rebecca Partap, our College Counselor.
Parents may attend the sessions that are convenient for you! Please see the attached form with the links.
各位家长和监护人早上好，
我希望你们一切都好，周末愉快！
这封电子邮件是对 East-West 即将于 2022 年 9 月 29 日星期四举行的“遇见老师之夜”的提醒。这些与传统的家长会不同：
- 如果您的孩子在 6-11 年级，每节课将在下午 5 点、下午 5:30、下午 6 点、下午 6:30 和晚上 7 点重复。 在这些课程中，您将有机会与您孩子的老师进行虚拟会面，了解他们的课程以及如何支持他们的学习，以及本学年的期望。
- 如果您的孩子在 12 年级，您将参加高级家长研讨会。 该工作坊将在下午 5 点、6 点和 7 点重复。 它将由我们的大学辅导员 Rebecca Partap 女士主持。
家长可以参加您方便的课程！ 请参阅附有链接的表格。
Buenos días padres y tutores,
Espero que todos estén bien y hayan disfrutado su fin de semana!
Este correo electrónico es un recordatorio de la próxima "Noche para conocer al maestro" de East-West el jueves 29 de septiembre de 2022. Estas son diferentes de las conferencias tradicionales de padres y maestros:
- Si su hijo está en los grados 6-11, cada sesión se repetirá a las 5:00 p. m., 5:30 p. m., 6:00 p. m., 6:30 p. m. y 7:00 p. m. Durante estas sesiones, tendrá la oportunidad de conocer virtualmente a los maestros de su hijo, aprender sobre sus clases y cómo apoyar su aprendizaje, y qué esperar este año escolar.
- Si su hijo está en el grado 12, asistirá al Taller para padres mayores. Este Taller se repetirá a las 5pm, 6pm y 7pm. Será presentado por la Sra. Rebecca Partap, nuestra consejera universitaria.
¡Los padres pueden asistir a las sesiones que sean convenientes para usted! Consulte el formulario adjunto con los enlaces.
Si tiene alguna pregunta o inquietud, ¡hágamelo saber!
Ten un día maravilloso,
