Good afternoon Parents and Guardians,
This is a reminder of our upcoming Color Wars event! Tomorrow, October 7th, students will not have a 0 period class. The school day begins at 8:03 am and ends at 2:23. Students do not need their book bags but must carry their ID cards.
The event takes place at Kissena Park, located at the corner of Colden and Oak. We ask that students bring their own lunch, snacks, and water. We will return to the school by 2:20 for dismissal.
Any parents or guardians are welcome to come and observe the fun! I will also be present in the morning, if you wish to meet me in person and ask any questions you may have.
We look forward to seeing everyone tomorrow!
Have a wonderful day,
各位家长和监护人下午好，
这是对我们即将举行的颜色战争活动的提醒！ 明天，10 月 7 日，学生将不会有 0 期课程。 上课时间从上午 8:03 开始，到 2:23 结束。 学生不需要书包，但必须携带身份证。
该活动在位于 Colden 和 Oak 拐角处的 Kissena 公园举行。 我们要求学生自带午餐、零食和水。 我们将在 2 点 20 分之前返回学校放学。
欢迎各位家长或监护人前来观摩！ 如果您想亲自与我见面并提出您可能有的任何问题，我也会在早上出席。
我们期待明天与大家见面！
度过美好的一天，
Buenas tardes padres y tutores,
¡Este es un recordatorio de nuestro próximo evento Color Wars! El día de mañana, 7 de octubre, los alumnos no tendrán clase de periodo 0. El día escolar comienza a las 8:03 am y termina a las 2:23. Los estudiantes no necesitan sus mochilas, pero deben llevar sus tarjetas de identificación.
El evento se lleva a cabo en Kissena Park, ubicado en la esquina de Colden y Oak. Les pedimos a los estudiantes que traigan su propio almuerzo, bocadillos y agua. Regresaremos a la escuela a las 2:20 para la salida.
¡Cualquier padre o tutor es bienvenido a venir y observar la diversión! También estaré presente por la mañana, por si deseas conocerme en persona y consultarme cualquier duda que tengas.
¡Esperamos verlos a todos mañana!
Ten un día maravilloso,