Good afternoon, This is the East-West School calling with important information. In order to support your students with their transition to summer school, our guidance team will be hosting two summer school info sessions on Tuesday, June 30th. For high school students, Ms. Park will host a session at 1 PM. For middle school students, Mr. Diaz will host a session at 3PM. Please visit our website,www.ewsis.org, for links to each session.
下午好，这是东西方学校的重要信息。 为了支持您的学生过渡到暑期学校，我们的指导团队将于6月30日（星期二）举办两次暑期学校信息发布会。 对于高中生，Ms. Park将在下午1点主持会议。 对于中学生，Mr. Diaz将在下午3点主持会议。 请访问我们的网站www.ewsis.org，以获取每个会议的链接。
Buenas tardes, esta es la escuela East-West llamando con información importante. Para apoyar a sus estudiantes en su transición a la escuela de verano, nuestro equipo de orientación organizará dos sesiones informativas de la escuela de verano el martes 30 de junio. Para los estudiantes de secundaria, la Sra. Park organizará una sesión a la 1 PM. Para los estudiantes de intermedia, el Sr. Díaz organizará una sesión a las 3 p.m. Visite nuestro sitio web, www.ewsis.org, para obtener enlaces a cada sesión.