4/16: Anti-Vaping Webinar

Dear Parent/Guardian, 

敬愛的家長/監護人, 

Good Morning,

早上好!

Please join the following important Webinar on Thursday (4/16/20) for you and your child. Thank you and stay safe.

請於星期四(四月十六日)加入網路研討會聆聽有關電子香煙對人體的危害. 謝謝您並注意居家安全.

 

Parents Against Vaping e-cigarettes (PAVe) Webinar 

Join the national organization PAVe for the Not Just Vapor webinar this Thursday, April 16. There will be two webinars for parents and teens to participate in to learn about the dangers of e-cigarettes. The teen presentation was created by NYU Langone and will be presented by physician partners from Columbia University. Both webinars include a Q&A session:

  • For Parents Only: 1:30 p.m. - 2:30 p.m. 
  • For Teens Only: 5:00 p.m. - 6:00 p.m. 

 

父母反對Vaping電子香煙(PAVe)網絡研討會 

加入的全國組織PAVe 不只是Vapor網絡研討會 週四 ,4月16日 將有兩次研討會為家長和青少年參加,以了解電子香煙的危害。該青少年演講由NYU Langone創建,並將由哥倫比亞大學的醫師合作夥伴進行演講。兩種在線研討會均包括問答環節:

  • 僅針對父母:1:30 pm-2:30 pm 

  • 僅針對青少年:5:00 pm-6:00 pm