English
This is the East-West School of International Studies calling with an important message.
Regents Exams for high school students will take place on January 11, January 25,
January 26, January 27, and January 28. If your child is taking a Regents exam, he or
she will receive an exam invitation at school and the parent will receive a letter at home.
If your child is not taking any of the Regents exams, he or she does not have school on
January 11, January 25, January 26, January 27, and January 28.
There is also no school for ALL high school students on January 31. It is a Professional
Development Day for Teachers.
If you have missed any portion of this message, please visit our website at
www.ewsis.org. Thank you and have a pleasant evening.
Spanish
Este es el East West Escuela de Estudios Internacionales de la llamada con un
mensaje importante. Exámenes de Regentes para estudiantes de secundaria se llevará
a cabo el 11 de enero, 25 de enero, 26 de enero, 27 de enero, y 28 de enero. Si su
niño está tomando un examen de Regentes, él o ella recibirá una invitación examen
en la escuela y los padres recibirán una carta en casa. Si su hijo no está tomando
alguno de los exámenes Regentes, él o ella no tiene la escuela el 11 de enero, 25 de
enero, 26 de enero, 27 de enero y 28 de enero. Tampoco hay escuela para TODOS los
estudiantes de secundaria el 31 de enero. Se trata de un Día de Desarrollo Profesional
para Maestros. Si usted ha perdido cualquier parte de este mensaje, por favor visite
nuestro sitio web en www.ewsis.org. Gracias y que tenga una agradable velada.
Chinese
高中州考試(Regents Exams)將於一月十一日, 二十五日, 二十六日, 二十七日, 二十八日
舉行. 如果您的孩子需要參加這個考試, 學校將會通知您的孩子, 您也會收到學校的通知信.
如果您的孩子不需要參加這個考試, 他(她)們就不需要到學校上課.
一月三十一日是教師研習會, 所有高中生停課一天.