Book Fair
April 19, 2013
English
Good Evening, This is the East-West School of International Studies PTA calling with an important reminder. We will be holding a Book Fair on Friday, May 10th at the Barnes and Nobles on Union Turnpike in Flushing. Permission slips for middle school students were backed packed last week. Please return the signed slip to school so that we can determine how many students will be participating in this event. High school students can attend in the evening. Students will perform at night and student work will be on display all day. If you can volunteer to be a chaperone please e-mail the PTA. Thank you and have a pleasant evening.
Spanish
Buenas noches, Esto es la PTA de la escuela East West llamando con un recordatorio importante. Tendremos una Feria del libro el viernes, 10 de mayo en los Graneros y Nobles en unión turnpike en Flushing. El permiso resbala para estudiantes de escuela intermedia fueron apoyados empacado la semana pasada. Regrese por favor la nota firmado para que podamos determinar cuántos estudiantes tomarán parte en este acontecimiento. Los estudiantes del nueve a doce grados pueden asistir por la tarde. El trabajo de los estudiantes estará en exhibición todo el día. Si puede ofrecerse a ser un acompañante envía por correo electrónico por favor la PTA. Gracias y tiene una tarde agradable.
Chinese
您好! 這裡是東西方國際學習學校家長教師協會打來提醒您，我們將在星期五，五月十曰在Barnes Nobles位於Union Turnpike的分店舉辦一個書展。初中部家長同意書巳於上周交給學生帶回家。
請儘速將已簽名的同意書交回學校以便統計參加此次活動的人數。高中生可於晚上出席此活動。當天晚上學生將有節目表演，他們的作品也將展出一整天。如果您可以當義工，請電郵家長教師協會網站PTA. 謝謝您! 願您有個愉快的夜晚。