December 19, 2013
English
Good Evening, This is the East-West School of International Studies calling with an important announcement. Report cards will be distributed to students tomorrow, Friday, December 20th. Grades are available on Pupil Path as well. School will be closed for break from Monday, December 23rd to January 1st. School will resume on Thursday, January 2, 2014. Have a wonderful holiday and a Happy and Healthy New Year. If you have missed any portion of this message, please visit our website at www.ewsis.org. Thank you and have a pleasant evening.
Spanish
Buenas tardes, este es la escuela East-West llamando con un anuncio importante. Las calificaciones se distribuirán a los estudiantes mañana, viernes, 20 de diciembre. Los cursos están disponibles en pupil path . Escuela estará cerrada por vacaciones desde el lunes, 23 diciembre al 1 de enero. Escuela se reanudará el jueves, 2 de enero, 2014. Tenga una maravillosas vacaciones y una feliz y saludable Año Nuevo. Si usted ha perdido cualquier parte de este mensaje, por favor, visite nuestro sitio web en www.ewsis.org. Muchas gracias y que tenga una buena noche.
Chinese
您好! 這裡是東西方國際學習學校打來告訴您一個重要的訊息。
成績單將於明天，星期五，十二月二十日發給學生。您也可上學校網站pupil path查看。學校因放寒假將從星期一，十二月二十三日到一月一日關閉。學生將於星期四，二零一四年一月二日返校上課。
如果您錯過此消息的任何部分，請查閱學校網站，學校網址是www.ewsis.org. 祝願您有個健康快樂的假期。謝謝您! 晚安