September 3, 2014
English
Good Morning, This is the East-West School calling with an important announcement. Thursday, September 4, 2014 is the first day of school. Please have your child arrive on time. Our day will start at 8:00 a.m. and end at 2:15 p.m. Please make note of the new time. If you have any questions, please feel free to call the school. If you have missed any portion of this message, please visit our website at www.ewsis.org. Thank you and have a pleasant day.
Spanish
Buenos días, esta es la escuela East-West llamando con un anuncio importante. Jueves, 4 de septiembre de 2014 es el primer día de escuela. Por favor, haga que su hijo llegue a tiempo. El día comenzará a las 8:00 de la mañana y el final en 2:15 de la tarde. Por favor tomen nota del nuevo tiempo. Si usted tiene cualquier pregunta, por favor siéntase libre de llamar a la escuela. Si usted ha perdido cualquier parte de este mensaje, por favor, visite nuestro sitio web en www.ewsis.org. Muchas gracias y que tenga un día agradable.
Chinese
您早, 這裏是東西方學校通知您, 星期四, 九月四日是學校第一天上課, 請讓您的孩子準時到校。上課時間是早上八點到下午兩點十五分, 請記下此新時間表。如您有任何疑問請與學校聯系, 如果您錯過此消息的任何部分, 請查閱學校網站。學校網址是www.ewsis.org. 謝謝您!並祝願您有個愉快的一天。