English
Good evening, this is the East- West school of International studies calling with an exciting announcement. First Friday will be held this Friday March 2nd. We welcome parent involvement and want to accommodate you. We are now hosting first Friday all day. You can come observe your child throughout the day from 8:00 a.m. - 2:15 p.m. Now you have the opportunity to see what your child is learning throughout the day. We are hosting a special Black History Month assembly on Friday as well from 11:55 a.m. – 1:30 p.m.. There will be special performances from our middle and high school students. All parents are invited to attend. If you have any questions or would like to RSVP for first Friday please feel free to reach out to the Parent Coordinator Ms. Schnall. If you have missed any portion of this message visit our website at www.ewsis.org.
中文
您好! 東西方國際學習學校打來告訴您一個令人興奮的消息，第一個星期五參觀日將於三月二日星期五舉行。歡迎各家長參加，現在第一個星期五參觀日是整天舉辦，你可以從上午八點到下午二點十五分全日來參觀您的孩子上課看看他們在學習什麼。另外我們將於同一天星期五上午十一點五十五分至下午一點三十分舉辦一場由初中和高中生為黑人歷史月的特別表演，誠意邀請所有家長參加。如果您有任何問題或想預約第一個星期五參觀日，請隨時聯繫家長協調員Schnall女士。如果您錯過此消息的任何部分，請查閱學校網站，學校網址是www.ewsis.org. 謝謝您!
Spanish
Buenas noches, este es la escuela East-West llamando con un anuncio importante. Primer viernes se celebrará este viernes 2 de marzo. Ahora estamos ofreciendo primer viernes todo el día. Puede observar a su hijo desde las 8:00 a.m. - 2:15 p.m. Ahora tienes la oportunidad a ver lo que su hijo está aprendiendo todo el día. Estamos alojando una presentación especial de Historia Negra el viernes a las 11:55 a.m. – 1:30 p.m. Habrá presentaciones especiales de nuestros estudiantes .Todos los padres están invitados a asistir. Si usted tiene cualquier pregunta o le gustaría RSVP para primer Viernes por favor siéntase libre de contactar a la Sra. Schnall Coordinador de padres. Si usted ha perdido cualquier porción de este mensaje, visite nuestro sitio web en www.ewsis.org.