Good Morning this is the East-West school of International studies PTA calling with an important announcement. This year for the PTA scholarship we are asking the 8th and 12th graders to write an essay. 8th graders must write 100 words and 12th graders must write 200. The essay must include why PTA is important in the school and the community, why they deserve the scholarship, and do they currently volunteer for the PTA and when. All essays are due on May 31st.Final decisions will be approved by the PTA board only. The 8th grade scholarship winners will get the award during Stepping up Ceremony on June 25, 2018.The 12th grade scholarship winners will get the award during Graduation Day on June 21, 2018. If you missed any portion of this message please visit our website at www.ewsis.org
Chinese
各位家長晚上好。這裡是東西方國際學習學校打來告訴您一個重要的訊息。今年，家長教師協會獎學金是給八年级及十二年級學生。八年级學生需要寫一篇一百個字的文章。十二年級學生需要寫一篇兩百個字的文章。文章內容必須包含『為什麼家長教師協會對學校及社區是重要的』『為什麼你認為你有資格拿獎學金』及『你何時為家長教師協會做過義工及何時』。所有比赛文章截止收件日期是五月三十一日。比賽最後結果由家長教師協會董事決定。八年級優勝者將於二零一八年六月二十五日初中畢業典禮中領獎。十二年級優勝者將於二零一八年六月二十一日高中畢業典禮中領獎。如果您錯過此訊息的任何部分，請查學校網站www.ewsis.org. 謝謝您! 晚安!
Buenos días, esta es la escuela East-West, PTA llamando con un anuncio importante. Este año para la beca de pesetas estamos pidiendo estudiantes en el octavo y el doce grado para escribir un ensayo. Los estudiantes de 8 grado deben escribir 100 palabras y doce grado deben escribir 200. El ensayo debe incluir la razón porque la PTA es importante en la escuela y la comunidad, razón porque se merecen la beca, y tienen actualmente voluntario para la PTA y cuándo. Todos los ensayos se recibirán hasta el 31 de mayo. La decisión final será aprobado por la junta de PTA solamente. El octavo grado los ganadores de la beca recibirá el premio durante la ceremonia acelerando; el 25 de junio de 2018.El grado 12 los ganadores de la beca recibirá el premio durante el día de graduación, el 21 de junio de 2018. Si te perdiste alguna parte de este mensaje, visite nuestro sitio web en www.ewsis.org