Spring Academic Support Program
March 26, 2018
English
Good Evening, This is the East-West School of International Studies calling with an important announcement. Your child has failed one or more classes for the first marking period of the Spring 2018 term. Therefore, your child is required to attend our Spring Academic Support Program on Monday, April 2nd, Tuesday, April 3rd and Wednesday, April 4th from 9:00 am to 1:00 pm at East-West School of International Studies in room 418. Missing student work, projects and assessments will be identified by teachers. A letter has been sent to your home address. If you have missed any portion of this message please visit our website at www.ewsis.org. Thank you and have a pleasant evening.
中文
您好! 這是東西方國際學習學校打來告訴您一個重要消息，您的子女在2018年春季學期的第一個成績評核中有一個科目或以上不合格。因此，您的孩子必須在四月二日星期一、四月三日星期二及四月四日星期三，上午九點至下午一點在東西方學校418室，參加春季補習班。老師將會確定學生欠交的作業，通知信已發送到您的家。如果您錯過此消息的任何部分，請查閱學校網站，學校網址是www.ewsis.org 謝謝您! 晚安。
Buenas tardes, esta es la escuela East-West llamando con un anuncio importante. Su hijo ha fallado una o más clases para el primer período de marcado de la primavera de 2018. Por lo tanto, el niño está obligado a asistir a nuestro Programa de Apoyo Académico de primavera el lunes, 2 de abril, martes, 3 de abril y el miércoles 4 de abril de las 9:00 am a 1:00 pm en la Escuela de East-West, en la habitación 418. Trabajos faltados de alumnos, proyectos y evaluaciones serán identificados por los profesores. Se ha enviado una carta a la dirección de su casa. Si usted ha perdido cualquier porción de este mensaje, visite nuestro sitio web en www.ewsis.org. Muchas gracias y que tenga una agradable velada.