English
Good Evening, This is The East-West School, calling with an important announcement. There will be a, mandatory, 12th grade, Financial Aid Workshop, on Thursday, January 12th, at 6pm, in room 405E. Students and parents will fill out their FAFSA and TAP applications with the assistance of the guidance counselors, and, senior advisors. Please bring: Student and Parent’s Social Security Number, Permanent Residents Alien Number , Documentation of Adoption, Date of Parent’s Marriage, Separation, or Divorce, 1040 or 1040A Income Tax Return Parent, Step Parent, Student , IT 150 or IT 201 Resident Income Tax Return , SSI, Food Stamps, Temporary Assistance, or WIC statements , Bank Statements , Real Estate Value and Debt not home or small business
All students must complete this application, prior to entering a university, for the Fall of 2012. If you have missed any portion of this message, please visit our website at www.ewsis.org. Thank you and have a pleasant evening.
Spanish
Buenas noches, esta es la escuela de East-West, llamando con un anuncio importante. Habrá una, obligatorios, de doce grado, taller de ayuda financiera, el jueves, 12 de enero, a las seis de la noche , en la sala 405E. Estudiantes, y padres de familia, van a rellenar sus solicitudes FAFSA y TAP, con la asistencia de los consejeros, y asesores , superiores. Por favor traiga: estudiante y del padre número de Seguridad Social, número de extranjeros residentes, permanentes, documentación de aprobación, fecha de padre matrimonio, separación, o divorcio, 1040 o 1040A de impuestos padre, paso principal, estudiante, que 150 o 201, residente de impuestos, SSI, cupones de alimentos, temporario o declaraciones de WIC, extractos bancarios, el valor de bienes raíces y la deuda no doméstica o de pequeña empresa . Todos los estudiantes deben completar esta aplicación, antes de entrar en una Universidad, para el otoño de 2012.
Si has perdido alguna parte de este mensaje, por favor visite nuestro sitio Web www.ewsis.org. Gracias y tener una velada agradable.panish
Chinese
您好! 這裡是東西方國際學習學校打來告訴您一個重要的消息。這個星期四，一月十二日，晚上六點，405E室。十二年級學生必須參加財政援助研討會。輔導老師及大學部指導老師將幫助學生及家長們填寫FAFSA(聯邦財政援助)以及TAP(學費資助計劃)。請攜帶以下的文件:學生及家長的社安卡號碼，綠卡號碼，領養證明，父母結婚，分居，離婚日期，父母，繼父母，學生的稅表(1040, 1040A, IT150, IT201)，社安金文件(SSI)，糧食券，臨時救助，婦女受虐文件，銀行對帳單，房地產價值和債務。
所有學生都需在2012年秋季進入大學前填妥此申請書。 如果您錯過此消息的任何部分，請參閱學校網站，學校網址是www.ewsis.org.
謝謝您! 並祝您有個愉快的夜晚。