College Application Process
May 21, 2012
English
Good Evening 11thGrade Parents. This is the East-West School of International Studies calling with an important announcement. A College Night will be held for parents and students on Thursday, May 31st from 5:30 p.m. to 7:30 p.m. It is important that you and your child attend to learn important information about the college application process that will begin September 2012. Please look in your mail for the postcard invitation and respond to Ms. Erhard no later than May 25, 2012 at 718-353-0009 extension 5049. Thank you and have a pleasant evening. If you have missed any portion of this message, please visit our website at www.ewsis.org.
Spanish
Buenas tardes padres de once grado. Este es la escuela East-West llamando con un anuncio importante. Una noche de colegio se celebrará para padres y estudiantes el jueves, 31 de mayo de 5:30 a 7:30 pm. Es importante que usted y su hijo asistir para obtener información importante acerca del proceso de aplicación de colegio que comenzará en septiembre de 2012. Por favor mirar en tu correo la invitación postal y responder a la Sra. Erhard no más tardar el 25 de mayo de 2012 al 718-353-0009 extensión 5049. Gracias y tener una velada agradable. Si has perdido alguna parte de este mensaje, por favor visite nuestro sitio Web en www.ewsis.org.
Chinese
您好! 這裡是東西方國際學習學校傳達給十一年級的家長們一個重要的消息。大學之夜將於星期四, 五月三十一日晚上五點半到七點半舉行。您及您的孩子來參加並了解即將於二零一二年九月開始的大學申請程序是非常重要的。請在您的信件中找尋一張明信片邀請卡並且不遲於五月二十五日回電給Erard 小姐(電話是718-353-0009轉分機5049) 。如果您錯過此消息的任何部分，請查閱學校網站，學校網址是www.ewsis.org. 謝謝您，並祝您有個愉快的夜晚。