Good Evening, this is the East-West School of International Studies calling with an important announcement. There will be two half days for students in June. Tuesday, June 5thand Monday, June 11th. Please be aware that your child will be dismissed at 11:06 a.m. directly from lunch. Also, Thursday, June 7this Brooklyn-Queens day and school will not be in session. Thank you and have a pleasant evening. If you have missed any portion of this message, please visit our website at www.ewsis.org.
Spanish
Buenas noches, esta es la escuela de East-West llamando con un anuncio importante. Habrá medio días para los estudiantes en junio. El martes 5 de junio y el lunes 11 de junio. Los estudiantes serán despedidos en 11:06 inmediatamente después del almuerzo. Asimismo, le informamos que el jueves, 7 de junio no hay ninguna escuela para estudiantes. Si has perdido alguna parte de este mensaje, por favor visite nuestro sitio Web en www.ewsis.org. Muchas gracias y tener una velada agradable.
Chinese
您好! 這裡是東西方國際學習學校打來告訴您一個重要的消息。在六月份學生將有兩天只上半天課。星期二, 六月五日以及星期一, 六月十一日, 學生將於早上十一點零六分午餐後放學。同時請記得在星期四, 六月七日, 學生不用到校上課。如果您錯過此消息的任何部分, 請查閱學校網站, 學校網址是www.ewsis.org
謝謝您, 並祝您有個愉快的夜晚。