Circus
February 15, 2013
English
Good Evening, This is the East-West School of International Studies, calling with an exciting announcement. On Thursday, February 21st at 6:45 p.m. we will be hosting our very first East-West Clown Tour featuring “Cido the Clown” and performers from Japan and the New York area. Tickets are on sale now and can be purchased at the door the night of the event. The cost of the event is five dollars per adult, children are free but must be accompanied by an adult. Please come join us for an evening of laughs and thrills. Thank you and have a pleasant evening. If you have missed any portion of this message, please visit our website at www.ewsis.org.
Spanish
Buenas noches, esto es la escuela East- West, llamando con un anuncio emocionante. El jueves, 21 de febrero en 6:45 de la tarde acogeremos nuestro primer representar de la Visita de Payaso "Cido el Payaso" y los artistas de Japón y el área de Nueva York. Los boletos están vendiendo ahora y se pueden comprar en la puerta la noche del acontecimiento. El costo del acontecimiento es cinco dólares por adulto, los niños están libres pero deben estar acompañado con un adulto. Venga por favor para una tarde de risas y emociones. Gracias y tiene una tarde agradable. Si ha perdido cualquier porción de este mensaje, visita por favor nuestro sitio web en www.ewsis.org
Chinese
您好! 這裡是東西方國際學習學校打來告訴您一個令人興奮的消息。星期四，二月二十一日晚上六點四十五分，學校將舉辨首次的小丑之旅，名稱為”小丑鐵特 ” ，所有表演者來自日本和大紐約區。現巳開始售票，您也可在當天購票入場。大人每張票價為美金五元。小孩是免費的，但必須有大人同行。請一同融入這個刺激又充滿笑聲的夜晚。如果您錯過此消息的任何部分，請查閱學校網站，學校網址是www.ewsis.org. 謝謝您! 晚安。