High School Application Process
October 4, 2013
English
Good Evening 8th Grade Parents, This is the East-West School of International Studies calling with an important reminder. Following the PTA meeting this Saturday, October 5th, Mr. Diaz, our Middle School Guidance Counselor will be holding an information session to help you navigate the High School Application Process. This meeting will have important information you will need to make informative decisions regarding your child’s high school selection. If you have missed any portion of this message, please visit our website at www.ewsis.org. Thank you and have a pleasant evening.
Spanish
Buenas Noches Padres de estudiantes en el ocho grado, esto es la escuela East-West llamando con un importante recordatorio. Después de la reunión de PTA este sábado, 5 de octubre, el Sr. Díaz, nuestro consejero de escuela intermedia, va a celebrar una reunión de información para ayudarle a navegar el proceso de aplicaciones para la escuela secundaria. Esta reunión tendrá información importante que usted necesita para hacer las decisiones relativas a su hijo de la escuela secundaria. Si usted ha perdido cualquier parte de este mensaje, por favor, visite nuestro sitio web en www.ewsis.org. Muchas gracias y que tenga una agradable velada.
Chinese
八年級學生的家長們, 你們好。這裡是東西方國際學習學校打來提醒您，在這個星期六，十月五日，家長教師協會會議之後，初中部輔導老師Diaz先生將教您如何填寫您孩子的高中申請表及其申請程序。這個會議中您將做出重要決定有關您孩子高中學校之選擇。如果您錯過此消息的任何部分，請查閱學校網站，學校網址是www.ewsis.org. 謝謝您! 晚安