Parent Survey
April 9, 2014
English
Good Evening, This is the East-West School of International Studies calling with an important reminder. The deadline for parent surveys is April 11th. The surveys were mailed out to you last week. Please take a few moments to fill out the survey. There are two options: paper ballot, which must be postmarked before April 11th or via the web. It is extremely important that you let your voice be heard. We hope you can take a few minutes to fill out the survey. Your opinion counts! Thank you and have a pleasant evening. If you have missed any portion of this message, please visit the website at www.ewsis.org.
Spanish
Buenas Noches Este es la escuela East-West llamando con un importante recordatorio. La fecha límite para las encuestas de padres es 11 de abril. Las encuestas fueron enviadas por correo a usted la semana pasada. Por favor tome unos minutos para completar la encuesta. Hay dos opciones, una papeleta de papel que debe ser mataselladas antes 11 de abril o a través de la web. Es sumamente importante que usted deje que su voz sea escuchada. Esperamos que usted puede tomar unos minutos a rellenar la encuesta. Tu opinión cuenta! Muchas gracias y que tenga una agradable velada. Si usted ha perdido cualquier porción de este mensaje , por favor visite el sitio web de www.ewsis.org.
Chinese
您好! 這裡是東西方國際學習學校打來提醒您一個重要的訊息。四月十一日是家長問卷調查表截止日，我們巳於上個星期將此表寄出給您。煩請利用幾分鐘的時間填寫此表。您有兩種選擇，一是填寫此表並於四月十一日前寄出，二是上綱完成此表。讓我們知道您的想法對我們是非常重要的。我們非常希望您能用幾分鐘的時間填寫此問卷調查表。如果您錯過此消息的任何部分，請查閱學校網站，學校網址是www.ewsis.org. 謝謝您! 晚安。