Monday, June 27 is the last day of school. It will be a full day of school for students.
6 月 27 日星期一是学校的最后一天。 这将是学生上学的一整天。
El lunes 27 de junio es el último día de clases. Será un día completo de clases para los estudiantes.
Thursday 6/23 @ 8:00 AM: Physics Regents
Good Evening, This is the East West School of International Studies calling with an important reminder. You are scheduled to take the Physics Regents on Thursday, June 23 rd , 2022 at 8:00 am. Arrive 15 minutes prior to the start of the test. Please bring your school ID and invitation with you. If you have missed any portion of this message, please visit our website at www.ewsis.org. Thank you and have a pleasant evening.
Buenas noches. Les llama la Escuela de Estudios Internacionales East West con un recordatorioim portante. Está programado que tome los Regentes de Física el jueves 23 de junio de 2022 a las 8:00 am. Llegue 15 minutos antes del inicio de la prueba. Por favor traiga su identificación escolar e invitación con usted. Si se ha perdido alguna parte de este mensaje, visite nuestro sitio web en www.ewsis.org. Gracias y feliz tarde.
晚上好，这里是东西方国际学校的重要提醒。 您计划于 2022 年 6 月 23 日星期四上午 8:00 参加 物理考试。 在考试开始前 15 分钟到达。 请携带您的学校 ID 和邀请函。 如果您错过了此消息的
任何部分，请访问我们的网站 www.ewsis.org。 谢谢你，祝你有个愉快的夜晚。
Wednesday 6/22 @ 8:00 AM: Algebra II
Good Evening, This is the East West School of International Studies calling with an important reminder. You are scheduled to take the Algebra Two Regents on Wednesday, June 22 nd , 2022 at 8:00 am. Arrive 15 minutes prior to the start of the test. Please bring your school ID and invitation with you. If you have missed any portion of this message, please visit our website at www.ewsis.org. Thank you and have a pleasant evening.
Buenas noches. Les llama la Escuela de Estudios Internacionales East West con un recordatorio importante. Está programado para tomar el Álgebra Dos Regentes el miércoles 22 de junio de 2022 a las 8:00 am. Llegue 15 minutos antes del inicio de la prueba. Por favor traiga su identificación escolar e invitación con usted. Si se ha perdido alguna parte de este mensaje, visite nuestro sitio web en www.ewsis.org. Gracias y feliz tarde.
晚上好，这里是东西方国际学校的重要提醒。 您计划于 2022 年 6 月 22 日星期三上午 8:00 参加代数二Regents考试。 在考试开始前 15 分钟到达。 请携带您的学校 ID 和邀请
函。 如果您错过了此消息的任何部分，请访问我们的网站 www.ewsis.org。 谢谢你，祝你 有个愉快的夜晚。
Tuesday 6/21 @ 8:00 AM: Geometry Regents
Good Evening, This is the East West School of International Studies calling with an important reminder. You are scheduled to take the Geometry Regents on Tuesday, June 21, 2022 at 8:00 am. Arrive 15 minutes prior to the start of the test. Please bring your school ID and invitation with you. If you have missed any portion of this message, please visit our website at www.ewsis.org. Thank you and have a pleasant evening.
Buenas noches. Les llama la Escuela de Estudios Internacionales East West con un recordatorio importante. Está programado para tomar los Regentes de Geometría el martes 21 de junio de 2022 a las 8:00 am. Llegue 15 minutos antes del inicio de la prueba. Por favor traiga su identificación escolar e invitación con usted. Si se ha perdido alguna parte de este mensaje, visite nuestro sitio web en www.ewsis.org. Gracias y feliz tarde.
晚上好，这里是东西方国际学校的重要提醒。 您计划于 2022 年 6 月 21 日星期二上午 8 点参加 Geometry Regents考试。 在考试开始前 15 分钟到达。 请携带您的学校 ID 和邀请函。 如果您错过
了此消息的任何部分，请访问我们的网站 www.ewsis.org。 谢谢你，祝你有个愉快的夜晚。
Tuesday 6/21 @ 8:00 AM: Chinese 8 th Grade Language Assessment
Good Evening, This is the East West School of International Studies calling with an important reminder. You are scheduled to take the Chinese Language Assessment on Tuesday, June 21 st , 2022 at 8:00 am Arrive 15 minutes prior to the start of the test. Please bring your school ID and invitation with you. If you have missed any portion of this message, please visit our website at www.ewsis.org. Thank you and have a pleasant evening.
Buenas noches. Les llama la Escuela de Estudios Internacionales East West con un recordatorio importante. Está programado para tomar la evaluación del idioma chino el martes 21 de junio de 2022 a las 8:00 a. m. Llegue 15 minutos antes del comienzo de la prueba. Por favor traiga su identificación escolar e invitación con usted. Si se ha perdido alguna parte de este mensaje, visite nuestro sitio web en www.ewsis.org. Gracias y feliz tarde.
晚上好，这里是东西方国际学校的重要提醒。 您预定于 2022 年 6 月 21 日星期二上午 8:00 参加 汉语考试。考试开始前 15 分钟到达。 请携带您的学校 ID 和邀请函。 如果您错过了此消息的任何
部分，请访问我们的网站 www.ewsis.org。 谢谢你，祝你有个愉快的夜晚。
Tuesday 6/21 @ Noon: Japanese LOTE
Good Evening, This is the East West School of International Studies calling with an important reminder. You are scheduled to take the Japanese Language Exam on Tuesday, June 21 st , 2022 at 12:00 pm. Arrive 15 minutes prior to the start of the test. Please bring your school ID and invitation with you. If you have missed any portion of this message, please visit our website at www.ewsis.org. Thank you and have a pleasant evening.
Buenas noches. Les llama la Escuela de Estudios Internacionales East West con un recordatorio importante. Está programado para tomar el examen de idioma japonés el martes 21 de junio de 2022 a las 12:00 p. m. Llegue 15 minutos antes del comienzo de la prueba. Por favor traiga su identificación escolar e invitación con usted. Si se ha perdido alguna parte de este mensaje, visite nuestro sitio web en www.ewsis.org. Gracias y feliz tarde.
晚上好，这里是东西方国际学校的重要提醒。 您预定于 2022 年 6 月 21 日星期二下午 12:00 参 加日语考试。考试开始前 15 分钟到达0。 请携带您的学校 ID 和邀请函。 如果您错过了此消息的
任何部分，请访问我们的网站 www.ewsis.org。 谢谢你，祝你有个愉快的夜晚。
Tuesday 6/21 @ Noon: Chinese LOTE
Good Evening, This is the East West School of International Studies calling with an important reminder. You are scheduled to take the Chinese Language Exam on Tuesday, June 21 st , 2022 at 12:00 pm. Arrive at school 15 minutes prior to the start of the test. Please bring your school ID and invitation with you. If you have missed any portion of this message, please visit our website at www.ewsis.org. Thank you and have a pleasant evening.
Buenas noches. Les llama la Escuela de Estudios Internacionales East West con un recordatorio importante. Está programado para tomar el examen de idioma chino el martes 21 de junio de 2022 a las 12:00 p. m. Llegue a la escuela 15 minutos antes del comienzo de la prueba. Por favor traiga su identificación escolar e invitación con usted. Si se ha perdido alguna parte de este mensaje, visite
nuestro sitio web en www.ewsis.org. Gracias y feliz tarde.
晚上好，这里是东西方国际学校的重要提醒。 您将于 2022 年 6 月 21 日星期二下午 12:00 参加 汉语考试。 考试开始前 15 分钟到达学校。 请携带您的学校 ID 和邀请函。 如果您错过了此消息
的任何部分，请访问我们的网站 www.ewsis.org。 谢谢你，祝你有个愉快的夜晚。
Tuesday 6/21 @ Noon: Korean LOTE
Good Evening, This is the East West School of International Studies calling with an important reminder. You are scheduled to take the Korean Language Exam on Tuesday, June 21 st , 2022 at 12:00 pm. Arrive at school 15 minutes prior to the start of the test. Please bring your school ID and invitation with you. If you have missed any portion of this message, please visit our website at www.ewsis.org. Thank you and have a pleasant evening.
Buenas noches. Les llama la Escuela de Estudios Internacionales East West con un recordatorio importante. Está programado para tomar el examen de idioma coreano el martes 21 de junio de 2022 a las 12:00 p. m. Llegue a la escuela 15 minutos antes del comienzo de la prueba. Por favor traiga su identificación escolar e invitación con usted. Si se ha perdido alguna parte de este mensaje, visite nuestro sitio web en www.ewsis.org. Gracias y feliz tarde.
晚上好，这里是东西方国际学校的重要提醒。 您预定于 2022 年 6 月 21 日星期二下午 12:00 参 加韩国语考试。 考试开始前 15 分钟到达学校。 请携带您的学校 ID 和邀请函。 如果您错过了此
消息的任何部分，请访问我们的网站 www.ewsis.org。 谢谢你，祝你有个愉快的夜晚。
Friday 6/17 @ 8AM: Global History Regents
Good Evening, This is the East West School of International Studies calling with an important reminder. You are scheduled to take the Global History Regents on Friday, June 17 th , 2022 at 8:00 am. Arrive 15 minutes prior to the start of the test. Please bring your school ID and invitation with you. If you have missed any portion of this message, please visit our website at www.ewsis.org. Thank you and have a pleasant evening.
Buenas noches. Les llama la Escuela de Estudios Internacionales East West con un recordatorio importante. Está programado para tomar los Regentes de Historia Global el viernes 17 de junio de 2022 a las 8:00 am. Llegue 15 minutos antes del inicio de la prueba. Por favor traiga su identificación escolar e invitación con usted. Si se ha perdido alguna parte de este mensaje, visite nuestro sitio web en www.ewsis.org. Gracias y feliz tarde.
晚上好，这里是东西方国际学校的重要提醒。 您计划于 2022 年 6 月 17 日星期五上午 8:00 参加 Global History Regents考试。 在考试开始前 15 分钟到达。 请携带您的学校 ID 和邀请函。 如果您 错过了此消息的任何部分，请访问我们的网站 www.ewsis.org。 谢谢你，祝你有个愉快的夜晚。
Friday 6/17 @ Noon: Earth Science
Good Evening, This is the East West School of International Studies calling with an important reminder. You are scheduled to take the Earth Science Regents on Friday, June 17 th , 2022 at 12:00 pm Arrive 15 minutes prior to the start of the test. Please bring your school ID and invitation with you. If you have missed any portion of this message, please visit our website at www.ewsis.org. Thank you and have a pleasant evening.
Buenas noches. Les llama la Escuela de Estudios Internacionales East West con un recordatorio importante. Está programado para tomar los Regentes de Ciencias de la Tierra el viernes 17 de junio de 2022 a las 12:00 p. m. Llegue 15 minutos antes del comienzo de la prueba. Por favor traiga su identificación escolar e invitación con usted. Si se ha perdido alguna parte de este mensaje, visite nuestro sitio web en www.ewsis.org. Gracias y feliz tarde.
晚上好，这里是东西方国际学校的重要提醒。 您计划于 2022 年 6 月 17 日星期五下午 12:00 参 加 Earth Science Regents 考试。请在考试开始前 15 分钟到达。 请携带您的学校 ID 和邀请函。 如 果您错过了此消息的任何部分，请访问我们的网站 www.ewsis.org。 谢谢你，祝你有个愉快的夜晚
Thu 6/16 @ 8:00 AM: Algebra 1 Regents
Good Evening, This is the East West School of International Studies calling with an important reminder. You are scheduled to take the Algebra One on Thursday, June 16 th , 2022 at 8:00 am. Arrive 15 minutes prior to the start of the test. Please bring your school ID and invitation with you. If you have missed any portion of this message, please visit our website at www.ewsis.org. Thank you and have a pleasant evening.
Buenas noches, Les llama la Escuela de Estudios Internacionales East West con un recordatorio importante. Está programado para tomar el Álgebra Uno el jueves 16 de junio de 2022 a las
8:00 am. Llegue 15 minutos antes del inicio de la prueba. Por favor traiga su identificación escolar e invitación con usted. Si se ha perdido alguna parte de este mensaje, visite nuestro sitio web en
www.ewsis.org. Gracias y feliz tarde.
晚上好，这里是东西方国际学校的重要提醒。 您计划在 2022 年 6 月 16 日星期四上午 8:00 参加 代数一考试。 在考试开始前 15 分钟到达。 请携带您的学校 ID 和邀请函。 如果您错过了此消息
的任何部分，请访问我们的网站 www.ewsis.org。 谢谢你，祝你有个愉快的夜晚。
Thu 6/16 @ 12:00 PM: Chemistry Regents
Good Evening, This is the East West School of International Studies calling with an important reminder. You are scheduled to take the Chemistry Regents on Thursday, June 16 th at 12:00 pm. Arrive 15 minutes prior to the start of the test. Please bring your school ID and invitation with you. If you have missed any portion of this message, please visit our website at www.ewsis.org. Thank you and have a pleasant evening.
Buenas noches. Les llama la Escuela de Estudios Internacionales East West con un recordatorio importante. Tienes programado tomar los Regentes de Química el jueves 16 de junio a las 12:00 pm. Llegue 15 minutos antes del inicio de la prueba. Por favor traiga su identificación escolar e invitación con usted. Si se ha perdido alguna parte de este mensaje, visite nuestro sitio web en www.ewsis.org. Gracias y feliz tarde.
晚上好，这里是东西方国际学校的重要提醒。 您计划在 6 月 16 日星期四下午 12:00 参加化学 Regents考试。 在考试开始前 15 分钟到达。 请携带您的学校 ID 和邀请函。 如果您错过了此消息
的任何部分，请访问我们的网站 www.ewsis.org。 谢谢你，祝你有个愉快的夜晚。
Wed 6/15 @ 8:00 AM: English Regents
Good Evening, This is the East West School of International Studies calling with an important reminder. You are scheduled to take the English Regents on Wednesday, June 15 th , 2018, at 8:00 am. Arrive 15 minutes prior to the start of the test. Please bring your school ID and invitation with you. If you have missed any portion of this message, please visit our website at www.ewsis.org. Thank you and have a pleasant evening.
Buenas noches. Les llama la Escuela de Estudios Internacionales East West con un recordatorio importante. Está programado para tomar los Regentes ingleses el miércoles 15 de junio de 2018 a las 8:00 am. Llegue 15 minutos antes del inicio de la prueba. Por favor traiga su identificación escolar e invitación con usted. Si se ha perdido alguna parte de este mensaje, visite nuestro sitio web en www.ewsis.org. Gracias y feliz tarde.
晚上好，这里是东西方国际学校的重要提醒。 您计划于 2018 年 6 月 15 日星期三上午 8:00 参加 英语 Regents考试。 在考试开始前 15 分钟到达。 请携带您的学校 ID 和邀请函。 如果您错过了此
消息的任何部分，请访问我们的网站 www.ewsis.org。 谢谢你，祝你有个愉快的夜晚。
Wed 6/15 @ 12:00 PM: Living Environment Regents
Good Evening, This is the East West School of International Studies calling with an important reminder. You are scheduled to take the Living Environment Regents on Wednesday, June 15 th , 2022 at 12:00 pm. Arrive 15 minutes prior to the start of the test. Please bring your school ID and invitation with you. If you have missed any portion of this message, please visit our website at www.ewsis.org. Thank you and have a pleasant evening.
Buenas noches. Les llama la Escuela de Estudios Internacionales East West con un recordatorio importante. Está programado para tomar los Regentes de Living Environment el miércoles 15 de junio de 2022 a las 12:00 p. m. Llegue 15 minutos antes del inicio de la prueba. Por favor traiga su identificación escolar e invitación con usted. Si se ha perdido alguna parte de este mensaje, visite
nuestro sitio web en www.ewsis.org. Gracias y feliz tarde.
晚上好，这里是东西方国际学校的重要提醒。 您计划于 2022 年 6 月 15 日星期三下午 12:00 参 加 Living Environment Regents考试。 在考试开始前 15 分钟到达。 请携带您的学校 ID 和邀请函。
如果您错过了此消息的任何部分，请访问我们的网站 www.ewsis.org。 谢谢你，祝你有个愉快的夜 晚
Good evening, this is the East-West School of International studies calling with an important announcement. This Tuesday, June 14 will be our next SLT meeting at 5:30pm, followed by the next PTA meeting at 6:30PM. During the PTA meeting, we will be holding elections for the Treasurer position. If you are interested and need any guidance, the current PTA executive board will be happy to assist. The meeting is virtual, and the Zoom links will be re-sent via email next week. We hope to see you all there! If you have any questions or concerns, please contact the Parent Coordinator, Ms. Campbell. If you missed any portion of this message, please visit our website at w, w, w, dot, e, w, s, i, s, dot o, r, g.
晚上好，这里是东西方国际研究学院的来电，有一个重要的通知。 6 月 14 日星期二，我们将在下 午 5:30 举行下一次 SLT 会议，然后在下午 6:30 举行下一次 PTA 会议。在 PTA 会议期间，我们将举
行财长职位的选举。如果您有兴趣并需要任何指导，现任 PTA 执行委员会将很乐意为您提供帮助 。会议是虚拟的，Zoom 链接将在下周通过电子邮件重新发送。我们希望在那里见到你们！如果
您有任何问题或疑虑，请联系家长协调员 Campbell 女士。如果您错过了此消息的任何部分，请访 问我们的网站 w, w, w, dot, e, w, s, i, s, dot o, r, g。
Buenas noches, esta es la Escuela de Estudios Internacionales East-West llamando con un anuncio importante. Este martes 14 de junio será nuestra próxima reunión de SLT a las 5:30 p. m., seguida de la próxima reunión de la PTA a las 6:30 p. m. Durante la reunión de la PTA, celebraremos elecciones para el puesto de Tesorero. Si está interesado y necesita orientación, la junta ejecutiva actual de la PTA estará encantada de ayudarlo. La reunión es virtual y los enlaces de Zoom se volverán a enviar por correo electrónico la próxima semana. ¡Esperamos veros a todos allí! Si tiene alguna pregunta o inquietud, comuníquese con la coordinadora de padres, la Sra. Campbell. Si se perdió alguna parte de este mensaje, visite nuestro sitio web en w, w, w, punto, e, w, s, i, s, punto o, r, g.
Ms. Saikin, our School Mental Health Specialist and Ms. Rogan, our School Social Worker, are holding a workshop for families that wish to improve communication with their child.
The workshop will be held virtually, on Zoom. We hope you are able to join us Friday, June 17, 2022 from 8:15AM-9:00AM.
Please see the attached flyer for Zoom call information.
我们的学校心理健康专家 Saikin 女士和学校社会工作者 Rogan 女士正在为希望改善与孩子沟通的家庭举办研讨会。
研讨会将以虚拟方式在 Zoom 上举行。 我们希望您能够在 2022 年 6 月 17 日星期五上午 8:15 至上午 9:00 加入我们。
有关 Zoom 通话信息，请参阅随附的传单（英文）。
La Sra. Saikin, nuestra especialista en salud mental escolar y la Sra. Rogan, nuestra trabajadora social escolar, están realizando un taller para familias que desean mejorar la comunicación con sus hijos.
El taller se llevará a cabo virtualmente, en Zoom. Esperamos que pueda unirse a nosotros el viernes 17 de junio de 2022 de 8:15 a. m. a 9:00 a. m.
Consulte el folleto adjunto (en inglés) para obtener información sobre las llamadas de Zoom.
Student Device Return has been scheduled for Tuesday June 14 and Wednesday June 22 after school in the auditorium.
Please see the attached letter from the IT.
If you have any questions or concerns, please feel free to contact the Parent Coordinator: acampbell@ewsis.org
学生设备归还计划于 6 月 14 日星期二和 6 月 22 日星期三在礼堂放学后进行。
请参阅随附的 IT 信函。
如果您有任何问题或疑虑，请随时与我联系。acampbell@ewsis.org
