Announcements

  • Good Evening, this is the East-West School of International Studies calling with an important announcement.     There will be two half days for students in June.    Tuesday, June 5thand Monday, June 11th.   Please be aware that your child will be dismissed at 11:06 a.m. directly from lunch.   Also, Thursday, June 7this Brooklyn-Queens day and school will not be in session.   Thank you and have a pleasant evening.   If you have missed any portion of this message, please visit our website at www.ewsis.org.

    Spanish

    Buenas noches, esta es la escuela de East-West llamando con un anuncio importante. Habrá medio días  para  los estudiantes en junio. El martes 5 de junio y el lunes 11 de junio. Los estudiantes serán despedidos en 11:06 inmediatamente después del almuerzo. Asimismo, le informamos que el jueves, 7 de junio no hay ninguna escuela para estudiantes. Si has perdido alguna parte de este mensaje, por favor visite nuestro sitio Web en www.ewsis.org. Muchas gracias y tener una velada agradable.

    Chinese

    您好! 這裡是東西方國際學習學校打來告訴您一個重要的消息。在六月份學生將有兩天只上半天課。星期二, 六月五日以及星期一, 六月十一日, 學生將於早上十一點零六分午餐後放學。同時請記得在星期四, 六月七日, 學生不用到校上課。如果您錯過此消息的任何部分, 請查閱學校網站, 學校網址是www.ewsis.org

    謝謝您, 並祝您有個愉快的夜晚。

     

  • College Application Process

    May 21, 2012

    English

    Good Evening 11thGrade Parents.   This is the East-West School of International Studies calling with an important announcement.    A College Night will be held for parents and students on Thursday, May 31st from 5:30 p.m. to 7:30 p.m.  It is important that you and your child attend to learn important information about the college application process that will begin September 2012.  Please look in your mail for the postcard invitation and respond to Ms. Erhard no later than May 25, 2012 at 718-353-0009 extension 5049.   Thank you and have a pleasant evening.  If you have missed any portion of this message, please visit our website at www.ewsis.org.

    Spanish

    Buenas tardes padres de once grado. Este es la escuela East-West  llamando con un anuncio importante. Una noche de colegio se celebrará para padres y estudiantes el jueves, 31 de mayo de 5:30 a 7:30 pm. Es importante que usted y su hijo asistir para obtener información importante acerca del proceso de aplicación de colegio que comenzará en septiembre de 2012. Por favor mirar en tu correo la invitación postal y responder a la Sra. Erhard no más tardar el 25 de mayo de 2012 al 718-353-0009 extensión 5049. Gracias y tener una velada agradable. Si has perdido alguna parte de este mensaje, por favor visite nuestro sitio Web en www.ewsis.org.

    Chinese

    您好! 這裡是東西方國際學習學校傳達給十一年級的家長們一個重要的消息。大學之夜將於星期四, 五月三十一日晚上五點半到七點半舉行。您及您的孩子來參加並了解即將於二零一二年九月開始的大學申請程序是非常重要的。請在您的信件中找尋一張明信片邀請卡並且不遲於五月二十五日回電給Erard 小姐(電話是718-353-0009轉分機5049) 如果您錯過此消息的任何部分,請查閱學校網站,學校網址是www.ewsis.org. 謝謝您,並祝您有個愉快的夜晚。

  • May 8, 2012

    8thPeriod HS Announcement

    Good Evening, This is the East-West School calling with an important announcement regarding your High School child.   To support our High School Regent students, we have reprogrammed our 8th period classes.  Starting May 9th, your High School child has been programmed for an 8th period class and will be dismissed at 2:45 p.m. Monday to Wednesday.  If you have missed any portion of this message, please visit our website at www.ewsis.org.  If you have any questions regarding this announcement, please contact our Main Office at 718-353-0009.    Thank you and have a pleasant evening.

    Buenas noches, esta es la escuela de East-West llamando con un anuncio importante sobre su hijo de la escuela secundaria. Para apoyar a nuestros estudiantes  tomando los regentes, hemos reprogramado nuestras clases de  periodos  ocho . Comenzando  el 9 de mayo, su hijo de escuela secundaria ha sido programado para una clase de período ocho y será despedido a 2:45 del lunes al miércoles. Si has perdido alguna parte de este mensaje, por favor visite nuestro sitio Web www.ewsis.org. Si tienes alguna pregunta sobre este anuncio, póngase en contacto con nuestra oficina en 718-353-0009. Gracias y tener una velada agradable.

  • May, 2012

    Middle School 8th Period Announcement

    English

    Good Evening, this is the East-West School calling with an important announcement regarding your Middle School child.  To support our High School Regent students, we have reprogrammed our 8thperiod classes.  Starting May 9th, your Middle School child will no longer have an 8thperiod class and will be dismissed at 2:05 p.m. Monday to Wednesday.  If you have missed any portion of this message, please visit our website at www.ewsis.org.    If you have any questions regarding this announcement, please contact our Main Office at 718-353-0009.  Thank you, and have a pleasant evening.

    Spanish

    Buenas noches, esta es la escuela de East-West llamando con un anuncio importante sobre su hijo de escuela media. Para apoyar a nuestros estudiantes tomado los  regentes en la escuela secundaria , hemos reprogramado nuestras clases de periodo ocho . Comenzando el  9 de mayo, su hijo  ya no tendrán una clase de período ocho  y será despedido a 2:05 del lunes al miércoles. Si has perdido alguna parte de este mensaje, por favor visite nuestro sitio Web w, w, w, punto, e, w, s, I, s, punto o, r, g. Si tienes alguna pregunta sobre este anuncio, póngase en contacto con nuestra oficina l en 718-353-0009. Gracias y tener una velada agradable.

  • MATH STATE TEST REMINDER

    April 24, 2012

    English

    Good Evening, This is the East-West School calling with an important reminder. April 25th, 26thand 27thare the dates of the NY State Math Test. Your child must report to school by 7:50 a.m. Thank you and have a pleasant evening. If you have missed any portion of this message, please visit our website at www.ewsis.org.

    Spanish

    Buenas noches, esta es la escuela East-West llamando con un importante recordatorio. El 25, 26 y 27 de Abril son las fechas de la prueba de matemáticas del Estado de NY. Su hijo debe informar a la escuela por 7:50 a. m gracias y tener una velada agradable. Si has perdido alguna parte de este mensaje, por favor visite nuestro sitio Web en www.ewsis.org.

    Chinese

    您好! 這裡是東西方國際學習學校打來提醒您一個重要的訊息。四月二十五日, 二十六日二十七日是紐約州數學考試。您的孩子必須在早上七點五十分向學校報到。如果您錯過此消息的任何部分,請查閱學校網站,學校網址是www.ewsis.org. 謝謝您並祝您有個愉快的夜 

  • Dear East-West Parents, Guardians, and Staff,

     

    You are cordially invited to our next PTA meeting which will be held on Saturday, May 5, 2012 at 10:00 AM.  We will start with a delicious breakfast buffet and then proceed to the business portion of the meeting.

    The business portion of the meeting will offer information useful to parents from the PTA. We will be conducting our Annual PTA Executive Board Elections. We are still looking for parents interested in joining the PTA Executive Board and the School Leadership Team.  We are currently looking for a parent to run for the position of Recording Secretary which has no nominees. Please come and let your voice be heard!  If you are interested in getting involved or would like more information, please contact us at pta@ewsis.org.

    The meeting will also include reports from our Principal, Mr. Sherman and our Assistant Principals, Ms. Panday and Mr. Seo.

    And finally, we always allow plenty of time for a question and answer period so that the concerns of our parents can be addressed by the school administration.

    Following the PTA meeting, we will be hosting a free Title 1 Parent Workshop entitled Helping Your Child Develop Critical Thinking Skills.  This workshop will be given by Michele Luc from PCM Associates.  Through engaging activities and thought provoking discussion & sharing, participants will learn proven techniques which teach children “how to think”.  To be successful in the 21st century, children need to develop and effectively apply critical thinking skills to every aspect of their lives.  All are invited and encouraged to stay for this enlightening workshop.  A catered lunch will be provided for those who attend the workshop.

    Thank you for your continued support and participation.  We look forward to seeing you on Saturday, May 5, 2012.

     

    Sincerely,

    PTA Executive Board

    East-West School of International Studies

  • English

    Good Evening, This is the East-West School of International Studies calling with an important reminder.    The New York State E L A Test will begin this Tuesday, April 17th.     Please make every effort to make sure your child is on time and in attendance.   The test is scheduled for April 17th, April 18thand April 19th.  If you have missed any portion of this message, please visit our website at www.ewsis.org.   Thank you and have a pleasant evening.

     

    Spanish

    Buenas noches, este es la escuela East-West  llamando con un importante recordatorio. La Nueva York estado E L A prueba comenzará este martes, abril 17. Por favor, hacer todo lo posible para asegurarse de que su hijo está a tiempo y en la asistencia. La prueba está programada para el 17 de abril, 18 de abril y el 19 de abril. Si has perdido alguna parte de este mensaje, por favor visite nuestro sitio Web en www.ewsis.org. Gracias y tener una velada agradable.

     

    Chinese

    您好! 這裡是東西方國際學習學校打來告訴您一個重要的消息。紐約州英語評估測試將於星期二,四月十七日開始。請儘力幫助您的孩子準時參加考試。考試日期是四月十七日,四月十八日以及四月十九日。如果您錯過此消息的任何部分,請查閱學校網站,學校網址是www.ewsis.org. 謝謝您!

    晚安。

  • EW College Fair

    April 15, 2012

     

    English

    Good Evening, This is the East-West School calling with an important announcement. East- West will be co-hosting our first College Fair on Thursday April 19th.     The fair will take place from 6:30 to  9:00 p.m. at Francis Lewis High School, 58 - 20 Utopia Parkway Fresh Meadows, NY 1 1 3 6 5.    Over one hundred Colleges, Universities and Trade Schools will be there to offer our students information about college admissions.  We strongly encourage all students and families to attend this FREE College Event.

    For a list of the schools attending the fair be sure to check out the school website at www.ewsis.org.   Thank you and have a pleasant evening.

     

    Spanish

    Buenas noches, esta es la escuela de East-West llamando con un anuncio importante. East - West  va contestando a nuestra primera Feria de colegio el jueves 19 de abril. La feria tendrá lugar desde las 6:30 a 9:00 en secundaria de Francis Lewis, 58-20 utopía Parkway Fresh  Meadows, NY 1 1 3 6 5. Más de cien colegios, universidades y escuelas de comercio estará allí  para ofrecer a nuestros alumnos información acerca de admisión universitaria. Recomendamos  a todos los estudiantes y familias a asistir a este evento libre .

    Para obtener una lista de las escuelas que asisten a la feria Asegúrese de comprobar el sitio Web de escuela en www.ewsis.org.  Gracias y tener una velada agradable.

     

     

    Chinese

    您好! 這裡是東西方國際學習學校打來告訴您一個重要的訊息。學校將於四月十九日與其他學校合辦第一屆大學博覽會。時間是晚上六點三十分到九點於Francis Lewis高中舉行。學校地址是58-20 Utopia Parkway,Fresh Meadows,NY

    11365。超過100所大學,院校及貿易學校將會在那裡提供資訊給學生有關大學錄取程序。我們非常鼓勵所有學生及家長們參加這個免費的大學活動。您如果想知道有那些大學院校參加此活動,請查閱學校網站,學校網址是www.ewsis.org. 謝謝您,並祝您有個愉快的夜晚

  • April 2, 2012,

    Survey and Report Card

     

    English

    Hello, This is the East-West School of International Studies calling to inform you that your 2012 Parent Survey has been sent home with your child today.   This survey is extremely important.  It will help us to better serve you and your child.   Once you receive it, please fill it out and send it back in the self-addressed stamped envelope that is provided.     Reports cards will be mailed out on Wednesday, April 4th.   If you have missed any portion of this message, please visit our website at www.ewsis.org   Thank you and have a pleasant evening.

     

    Spanish

    Hola, esto es la escuela East-West,  llamando para informarle que su encuesta de padre de 2012 ha sido enviada a casa con su hijo hoy. Esta encuesta es extremadamente importante. Nos ayudará a servir mejor a usted y su hijo. Cuando lo recibas, lo rellene y envíe en la envoltura sellada franqueada que se proporciona. Tarjetas de informes se remitiremos el miércoles 4 de abril. Si has perdido alguna parte de este mensaje, por favor visite nuestro sitio Web en www.ewsis.org. Muchas gracias y tener una velada agradable.

     

    Chinese

    您好! 這裡是東西方國際學習學校打來告訴您二零一二年家長問卷調查表今天已經交由您的孩子帶回家。這個調查表是非常重耍的。這將會幫助我們為您及您的孩子提供更好的服務。當您收到後,請填妥並放入我們為您準備好的回郵信封交回學校。成績單會於星期三(四月四日)寄出。如果您錯過此消息的任何部分,請參閱學校網站,學校網址是www.ewsis.org. 謝謝您。晚安!

  • English

    Hello, This is the East-West School calling with an important announcement.    Student government will be celebrating the work and progress of our students by hosting our first school dance.    Students must report to school in uniform in order to attend the dance.   Middle School Dance will be on April 4th, from 1:25 p.m. to 2:45 p.m.   High School Dance will be on April 4th, from 3:00 p.m. to 5:30 p.m.    If you have missed any portion of this message please visit our website at www.ewsis.org.    Thank you and have a pleasant evening.

     

    Spanish

      Hola, esto es la escuela de East-West  llamando con un anuncio importante. Gobierno de estudiante  están organizando nuestra primera  danza de escuela. Estaremos celebrando el trabajo y el progreso de los estudiantes. Estudiantes  deben  informar a la escuela en uniforme a fin de asistir a la danza. El Danza de grados seis a ocho  será el 4 de abril, desde las 1:25  a 2:45.  Danza de grados nueve a doce  será el 4 de abril, de 3:00 a 5:30.  Si has perdido alguna parte de este mensaje, visite nuestro sitio Web en www.ewsis.org. Gracias y tener una velada agradable.

     

    Chinese

    您好! 這裡是東西方國際學習學校打來告訴您一個重要的訊息。學生政府為了慶祝學生們的努力工作與成果將舉辦第一次學生舞會。學生必須穿校服到學校才能參加舞會。初中部舞會將於四月四日,下午一點二十五分到二點四十五分舉行。高中部舞會將於四月四日,下午三點到五點三十分舉行。如果您錯過此消息的任何部分,請查閱學校網站,學校網址是www.ewsis.org. 謝謝您,並祝您有個愉快的夜晚。

Pages