Announcements

English

Hello, this is the East-West school of International Studies PTA calling to inform you that our first PTA meeting of the year will be held on Saturday, September 9th at 10:00 a.m. All parents and guardians are cordially invited to attend. We look forward to seeing you there. As always, we will provide plenty of time for a question and answer period.  If you have missed any portion of this message, please visit our website at www.ewsis.org. Thank you and have a pleasant evening.

Chinese

您好! 這是東西方國際學習學校家長教師會提醒您，今年的第一次家長教師會議將於9月9日星期六上午10時舉行。我們誠摯的邀請所有家長和監護人來參加，期待著在那裡見到你。和往常一樣，我們將提供充足的時間來解答您的問題。如果你錯過此消息的任何部分，請查閱學校網站，學校網址是www.ewsis.org 謝謝您! 晚安。

Spanish

Hola, esta es el PTA de la escuela East-West  llamando para informarle  que nuestra primera reunión de PTA del año se celebrará el sábado, 9 de septiembre a las 10:00 a.m. todos los padres y tutores están cordialmente invitados a asistir. Como siempre, nos proporcionará un montón de tiempo para un período de preguntas y respuestas. Si usted ha perdido cualquier porción de este mensaje, visite nuestro sitio web en www.ewsis.org. Muchas gracias y que tenga una buena noche.

Good Evening, this is the East-West school of International studies calling with an important announcement.

As school quickly approaches, we would like to send you a friendly reminder to purchase your child’s gym uniform. Purchase will be available on a first come first serve basis with limited quantities on the following days Thursday, September 7th, Friday September 8th and Monday, September 11th afterschool from 2:45 to 6:00 pm. Once the uniforms sell out, the next available purchase date will be in October.  If you have missed any portion of this message please visit our website at www.ewsis.org. Thank you and have a pleasant evening.

Spanish

Buenas Noche, este es la escuelas East-West llamando con un anuncio importante. Como la escuela se aproxima rápidamente, nos gustaría enviarle un amigable recordatorio para comprar el uniforme de gimnasio para su hijo. Compra estará disponible en una primera llegada primera servida base con cantidades limitadas. Se puede comprar el Jueves, 7 de septiembre, el viernes 8 de septiembre y el lunes 11 de septiembre desde 2:45 a 6:00 pm.  La próxima fecha de compra será en octubre. Si ha perdido porción de este mensaje por favor visite nuestro sitio web en www.ewsis.org. 

English 

Good Evening, This is the East-West school of International Studies calling with a friendly reminder. For those who pre- ordered gym uniforms please come pick them up on August 21st   between the hours of 9-2pm in the main gym located on the first floor.  If you did not get to order a gym uniform you will have an opportunity to do so upon your arrival. Please note you will have to order the regular school uniform on the ideal website or at any of their locations. Ideal will not be present on the 21st. If you have any questions please contact Miss. Crews at mcrews@ewsis.org Thank you and have a pleasant evening.  

Chinese 
 
您好! 這是東西方國際學習學校打來告訴您一個重要消息，如果您已經訂購了體育校服，請於八月二十一日上午九點至下午兩點在一樓的體橾室領取。如果您還沒有訂購，也可以在當日到來購買體育校服。請注意，在二十一日Ideal校服公司將不會來學校售賣校服,請於網上訂購或到店舖購買校服。如有任何疑問，請電郵mcrews@ewsis.org聯繫Crews小姐。謝謝您! 晚安。 

Spanish 

Buenas tardes, esta es la escuela East-West  llamando con un amigable recordatorio. Para aquellos que pre- ordenó uniformes gimnasio por favor vengan recogerlos el 21 de agosto entre las horas de 9-2pm en el gimnasio, situado en la primera planta. Si no obtiene al fin un gimnasio uniforme, tendrá la oportunidad de hacerlo en el momento de su llegada. Por favor tenga en cuenta que puedes comprar  el uniforme escolar ordinario en el ideal del sitio web o en cualquiera de sus ubicaciones. Ideal no estará presente en el día  21. Si usted tiene cualquier pregunta, por favor póngase en contacto con las tripulaciones en señora crews mcrews@ewsis.org gracias y una agradable velada. 

Algebra CC

English 

Good Evening, This is the East West School of International Studies calling with an important reminder.  You are scheduled to take the Algebra I Regents on August 16th at 8:00 a.m.  Please report to Francis Lewis  High School to take the exam.  You must have your ID Card with you to take the exam.  If you have missed any portion of this message, please visit our website at www.ewsis.org.  Thank you and have a pleasant evening. 

Spanish 

Buenas noches, este es la escuela East-West  llamando con un importante recordatorio. Usted está programado para tomar el Álgebra I Regentes el 16 de agosto a las 8:00 a.m., por favor llegue a Francis Lewis High School para tomar el examen. Usted debe tener su tarjeta de identificación con usted para tomar el examen. Si usted ha perdido cualquier porción de este mensaje, visite nuestro sitio web en www.ewsis.org. Muchas gracias y que tenga una agradable velada. 

English Common Core

English 

Good Evening, This is the East West School of International Studies calling with an important reminder.  You are scheduled to take the English Regents on August 16th at 8:00 a.m.  Please report to Francis Lewis  High School to take the exam.  You must have your ID Card with you to take the exam.  If you have missed any portion of this message, please visit our website at www.ewsis.org.  Thank you and have a pleasant evening. 

Spanish 

Buenas noches, este es la escuela East-West  llamando con un importante recordatorio. Usted está programado para tomar el  Regente de Ingles  el 16 de agosto a las 8:00 a.m., por favor llegue a Francis Lewis High School para tomar el examen. Usted debe tener su tarjeta de identificación con usted para tomar el examen. Si usted ha perdido cualquier porción de este mensaje, visite nuestro sitio web en www.ewsis.org. Muchas gracias y que tenga una agradable velada. 

Physical Setting/Chemistry

English 

Good Evening, This is the East West School of International Studies calling with an important reminder.  You are scheduled to take the Chemistry  Regents on August 16th at 8:00 a.m.  Please report to Francis Lewis  High School to take the exam.  You must have your ID Card with you to take the exam.  If you have missed any portion of this message, please visit our website at www.ewsis.org.  Thank you and have a pleasant evening. 

Spanish 

Buenas noches, este es la escuela East-West  llamando con un importante recordatorio. Usted está programado para tomar el Regentes de ciencia el 16 de agosto a las 8:00 a.m., por favor llegue a Francis Lewis High School para tomar el examen. Usted debe tener su tarjeta de identificación con usted para tomar el examen. Si usted ha perdido cualquier porción de este mensaje, visite nuestro sitio web en www.ewsis.org. Muchas gracias y que tenga una agradable velada. 

English 

Good Evening, This is the East West School of International Studies calling with an important reminder.  You are scheduled to take the Global History Regents on August 16th at 12:00 p.m.  Please report to Francis Lewis High School to take the exam.  You must have your ID Card with you to take the exam.  If you have missed any portion of this message, please visit our website at www.ewsis.org.  Thank you and have a pleasant evening. 

Spanish 

Buenas noches, este es la escuela East-West  llamando con un importante recordatorio. Usted está programado para tomar el  Regente de Historia Global  el 16 de agosto a las 12:00 p.m.,  por favor llegue a Francis Lewis High School para tomar el examen. Usted debe tener su tarjeta de identificación con usted para tomar el examen. Si usted ha perdido cualquier porción de este mensaje, visite nuestro sitio web en www.ewsis.org. Muchas gracias y que tenga una agradable velada. 

Algebra II /Trig

English 

Good Evening, This is the East West School of International Studies calling with an important reminder.  You are scheduled to take the Algebra II Trigonometry Regents on August 16th at 12:00 p.m.  Please report to Francis Lewis High School to take the exam.  You must have your ID Card with you to take the exam.  If you have missed any portion of this message, please visit our website at www.ewsis.org.  Thank you and have a pleasant evening. 

Spanish 

Buenas noches, este es la escuela East-West  llamando con un importante recordatorio. Usted está programado para tomar el  Regente de  Trigonometría  el 16 de agosto a las 12:00 p.m., por favor llegue a Francis Lewis High School para tomar el examen. Usted debe tener su tarjeta de identificación con usted para tomar el examen. Si usted ha perdido cualquier porción de este mensaje, visite nuestro sitio web en www.ewsis.org. Muchas gracias y que tenga una agradable velada.

Earth Science

English 

Good Evening, This is the East West School of International Studies calling with an important reminder.  You are scheduled to take the Earth Science Regents on August 17th at 8:00 a.m.  Please report to Francis Lewis High School to take the exam.  You must have your ID Card with you to take the exam.  If you have missed any portion of this message, please visit our website at www.ewsis.org.  Thank you and have a pleasant evening. 

Spanish 

Buenas noches, este es la escuela East-West  llamando con un importante recordatorio. Usted está programado para tomar el Regentes de ciencia el 17 de agosto a las 8:00 a.m., por favor llegue a Francis Lewis High School para tomar el examen. Usted debe tener su tarjeta de identificación con usted para tomar el examen. Si usted ha perdido cualquier porción de este mensaje, visite nuestro sitio web en www.ewsis.org. Muchas gracias y que tenga una agradable velada. 

Geometry

English 

Good Evening, This is the East West School of International Studies calling with an important reminder.  You are scheduled to take the Geometry Regents on August 17th at 12:00 p.m.  Please report to Francis Lewis High School to take the exam.  You must have your ID Card with you to take the exam.  If you have missed any portion of this message, please visit our website at www.ewsis.org.  Thank you and have a pleasant evening. 

Spanish 

Buenas noches, este es la escuela East-West  llamando con un importante recordatorio. Usted está programado para tomar el  Regente de  Geometría el  17 de agosto a las 12:00 p.m., por favor llegue a Francis Lewis High School para tomar el examen. Usted debe tener su tarjeta de identificación con usted para tomar el examen. Si usted ha perdido cualquier porción de este mensaje, visite nuestro sitio web en www.ewsis.org. Muchas gracias y que tenga una agradable velada.

Living Environment 

English 

Good Evening, This is the East West School of International Studies calling with an important reminder.  You are scheduled to take the Living Environment Regents on August 17th at 12:00 p.m.  Please report to Francis Lewis High School to take the exam.  You must have your ID Card with you to take the exam.  If you have missed any portion of this message, please visit our website at www.ewsis.org.  Thank you and have a pleasant evening. 

Spanish 

Buenas noches, este es la escuela East-West llamando con un importante recordatorio. Usted está programado para tomar el Ciencia de vida Regentes en 17 de agosto a las 12:00 p.m. , por favor llegue  a Francis Lewis High School para tomar el examen. Usted debe tener su tarjeta de identificación con usted para tomar el examen. Si usted ha perdido cualquier porción de este mensaje, visite nuestro sitio web en www.ewsis.org. Muchas gracias y que tenga una agradable velada. 

U.S. History 

English  

Good Evening, This is the East West School of International Studies calling with an important reminder.  You are scheduled to take the US History Regents on August 17 th at 8:00 a.m.  Please report to Francis Lewis High School to take the exam.  You must have your ID Card with you to take the exam.  If you have missed any portion of this message, please visit our website at www.ewsis.org.  Thank you and have a pleasant evening. 

Spanish 

Buenas noches, este es la escuela de East-West llamando con un importante recordatorio. Usted está programado para tomar los Regentes de la historia el 17 de agosto a las 8:00 a.m., por favor llegue a Francis Lewis High School para tomar el examen. Usted debe tener su tarjeta de identificación con usted para tomar el examen. Si usted ha perdido cualquier porción de este mensaje, visite nuestro sitio web en www.ewsis.org. Muchas gracias y que tenga una agradable velada.